Hogyan lehet megakadályozni, hogy a YouTube lefordítsa a videók címét

A YouTube egy nagyszerű platform a videók megosztására. Az egyik hátránya azonban az, hogy a YouTube automatikusan lefordítja a videók címét a felhasználó anyanyelvére. Ez frusztráló lehet azoknak a felhasználóknak, akik egy videót az eredeti nyelven szeretnének megnézni. Van néhány módja annak, hogy megakadályozza, hogy a YouTube lefordítsa a videók címét. Az egyik módja az „&hl=en” paraméter használata az URL-ben. Ez arra kényszeríti a YouTube-ot, hogy a videó címét angolul jelenítse meg. Egy másik lehetőség annak megakadályozására, hogy a YouTube lefordítsa a videók címét, a Google Chrome „YouTube Nyelvi beállítások” bővítményének használata. Ez a bővítmény lehetővé teszi a YouTube preferált nyelvének beállítását. Végül megpróbálhatod megváltoztatni YouTube-fiókod nyelvi beállításait. Ehhez lépjen a 'Fiókom', majd a 'Nyelv' menüpontra. Innen kiválaszthatja a YouTube által használni kívánt nyelvet. Az alábbi lépések követésével biztosíthatja, hogy a YouTube-videók az Ön által választott nyelven jelenjenek meg.

YouTube-fiókod beállításától függően a népszerű videóplatform automatikusan lefordíthatja a videóid címét egy másik nyelvre. A kérdés az, hogyan kényszeríthetem rá, hogy a videók címei az anyanyelvükön jelenjenek meg? Mostantól, amikor a YouTube lefordítja egy videó címét az anyanyelvétől eltérő nyelvre, ez általában azt jelenti, hogy rossz helyet választottál, rossz a nyelv a YouTube beállításaidban vagy a Google-fiókodban, vagy az eszközödre vezethető vissza, pl. egyebek. Lássuk tehát, hogyan tudod megakadályozza, hogy a YouTube lefordítsa a videók címét .

A YouTube rendelkezik fordítási funkcióval?

Előfordulhat, hogy a lefordított videók címei és leírásai megjelennek a YouTube keresési eredményei között. Ez általában olyan nézőkkel történik, akik beszélik ezeket a más nyelveket, de ez nem jelenti azt, hogy magát a videótartalmat lefordítják.

Windows 7 leállítja a Windows 10 értesítést

Hogyan lehet megakadályozni, hogy a YouTube lefordítsa a videók címét

Könnyű megakadályozni, hogy a YouTube lefordítsa a címeket más nyelvekre. Csak használja az itt vázolt megoldásokat:

1. Győződjön meg arról, hogy a videók címe alapértelmezés szerint az alkotó anyanyelvén van
2. Nyelv módosítása a YouTube-on
3. Módosítsa a tartózkodási helyét a YouTube-on
4. Változtassa meg a nyelvet a böngészőjében

1] Ellenőrizze, hogy a videók címei alapértelmezés szerint az alkotó anyanyelvén vannak-e.

A helyzet az, hogy az alkotó sok esetben meg akarja célozni az anyanyelvi közönségét, és ennek legjobb módja, ha a videót az anyanyelvükön címezi. Ha ez a helyzet, akkor valószínűleg a YouTube nem fordítja le automatikusan a címeket.

Ha meg szeretné tudni, hogy ez valóban így van-e, nézzen meg más csatornák videóit, és nézze meg, hogy Ön is hasonló problémával küzd-e.

2] Nyelv módosítása a YouTube-on

0x80070426

Lehet, hogy véletlenül vagy szándékosan megváltoztattad a nyelvet a YouTube beállításaiban. Ha ez a helyzet, akkor vissza kell állítani a változtatásokat az alapértelmezettre, mert ez lehet az oka annak, hogy a platform automatikusan lefordítja a fejléceket.

A kívánt opcióhoz való visszatéréshez kövesse az általunk részletezett lépéseket:

windowsapps

• Nyissa meg kedvenc webböngészőjét.
• Innen lépjen a YouTube kezdőlapjára.
• Kattintson a profilképére a jobb felső sarokban.
• Most egy legördülő menünek kell megjelennie.
• Válassza a Nyelv lehetőséget ebből a menüből.
• Válassza ki a kívánt nyelvet a listából.

Azoknak az embereknek, akik a YouTube alkalmazást Androidra vagy iOS-re használják, nem kell követniük a fenti lépéseket, mert nem lehet közvetlenül az alkalmazásból megváltoztatni a nyelvet. Ennek az az oka, hogy a YouTube az eszköz operációs rendszerében kiválasztott nyelvet használja.

3] Módosítsa a tartózkodási helyét a YouTube-on

Egy másik egyszerű módja annak, hogy megbizonyosodj arról, hogy a YouTube leállította a címek automatikus fordítását, ha megváltoztatod a helyedet, ha rosszra van állítva.

• Azonnal keresse fel a YouTube kezdőlapját számítógépén.
• Innen kattintson a jobb felső sarokban található profilképére.
• A legördülő menünek most láthatónak kell lennie.
• Válassza a Hely lehetőséget, majd válasszon egyet a listából.

Ha végzett, ellenőrizheti, hogy a címek automatikusan le vannak-e fordítva újra.

4] Módosítsa a nyelvet a böngészőjében.

Ha a webböngésző nyelvének megváltoztatásáról van szó, arra számíthat, hogy ez egyszerű feladat. Ezek a bejegyzések megmutatják, hogyan változtathatja meg a nyelvet a Microsoft Edge, a Fire Fox és a Google Chrome böngészőben.

gmail outlook com

OLVAS : A YouTube-videót felfüggesztették. Folytatja a böngészést? [Tilt]

Lefordíthatod a YouTube-feliratokat?

Igen, a feliratok lefordíthatók a YouTube-on. Csak annyit kell tennie, hogy kattintson a „Beállítások” ikonra, majd válassza a „Feliratok” lehetőséget. Innen kattintson az „Automatikus fordítás” lehetőségre