Ha a legjobb ingyenes feliratszerkesztő szoftvert keresi a Windows 11/10 rendszerhez, akkor jó helyen jár. Ebben a cikkben bemutatjuk a három legjobb feliratszerkesztőt, amelyek biztosan megfelelnek az Ön igényeinek. A Subtitle Edit egy ingyenes feliratszerkesztő, amely a formátumok széles skáláját támogatja. Ezzel a szoftverrel feliratokat hozhat létre és szerkeszthet filmekhez és tévéműsorokhoz. Könnyen használható és egyszerű felülettel rendelkezik. Az Aegisub egy másik nagyszerű feliratszerkesztő a Windows számára. Ingyenes és nyílt forráskódú, és a formátumok széles skáláját támogatja. Az Aegisub nagyszerű választás haladó felhasználók számára, akiknek több funkcióra van szükségük, mint amit a Feliratszerkesztés kínál. Végül van a Subtitle Composer, egy ingyenes és nyílt forráskódú feliratszerkesztő. A Subtitle Composer nagyszerű választás azok számára, akik egyszerű és egyértelmű feliratszerkesztőt szeretnének. Tehát megvan, a három legjobb ingyenes feliratszerkesztő a Windows 11/10 rendszerhez. Akár kezdő, akár haladó felhasználó, a feliratszerkesztők egyike biztosan megfelel az Ön igényeinek.
Itt a legjobb ingyenes feliratszerkesztő Windows 11/10 rendszerhez. A feliratszerkesztő szoftver lehetővé teszi feliratfájlok létrehozását, amelyeket később beágyazhat az eredeti videofájlba egy erre a célra szolgáló eszközzel. Ezzel a szoftverrel közvetlenül a semmiből készíthet feliratokat, vagy módosíthat egy már meglévő feliratfájlt. Tehát, ha jó ingyenes feliratszerkesztőt keres, nézze meg ezt a listát.
Ezek a feliratszerkesztők lehetővé teszik az eredeti videó importálását, amelyhez feliratot szeretne készíteni. Segít a pontos idővonallal szinkronizált videók létrehozásában. A feliratok szinkronizálásához nem kell váltania a médialejátszók és a feliratszerkesztő szoftverek között. Hát nem nagyszerű? Videóimportáláshoz a legtöbb támogatja az MP4, AVI, MKV és néhány más általános videóformátumot.
Számos fájlformátumban szerkesztheti vagy létrehozhatja a feliratokat. A vékony szerkesztők által támogatott népszerű fájlformátumok közé tartozik az SRT, ASS, VTT, TXT, SSA, MKA, XAS, RTF és SUB. A feliratok szerkesztését segítő praktikus eszközöket is találhat, mint pl helyesírás-ellenőrzés, automatikus fordítás, médialejátszási sebesség módosítása, és több.
google meet galéria nézet kiterjesztése
Egyes szoftverek speciális eszközöket is kínálnak, amelyekkel a feliratfájlokat egyik formátumból a másikba konvertálhatja. Emellett két vagy több feliratfájlt is összevonhat, vagy egy feliratfájlt több fájlba is egyesíthet. Sok más funkció is elérhető ebben a szoftverben. Az alábbiakban megtekintheti ennek az ingyenes feliratszerkesztő szoftvernek a részletes funkcióit.
A legjobb ingyenes feliratszerkesztő szoftver Windows 11/10 rendszerhez
Itt található a Windows 11/10 legjobb ingyenes feliratszerkesztő szoftvereinek listája, amely lehetővé teszi különböző feliratfájlok létrehozását vagy szerkesztését:
- Feliratműhely
- Feliratok szerkesztése
- Gaupol
- Jaj, feliratszerkesztő
- Felirat processzor
- Nyissa meg a feliratszerkesztőt
- Felirat szinkronizáló
- DivXLand médiafeliratozó
1] Szeminárium a feliratozásról
A Subtitle Workshop egy ingyenes feliratszerkesztő szoftver Windows 11/10 rendszerhez. Ez a szoftver lehetővé teszi új feliratok létrehozását, valamint a meglévő feliratfájlok szerkesztését. Bemenetként és kimenetként számos feliratfájl-formátumot támogat. Néhány ilyen formátum közé tartozik az SRT, ASS, VTT, TXT, SSA, MKA, XAS, RTF, SUB stb. Számos további feliratformátumot támogat, köztük több mint 60 fájlformátumot.
Ez nagyon leegyszerűsíti a feliratok létrehozásának teljes folyamatát. Megnyithatja benne az eredeti videofájlt, majd szinkronizált feliratokat hozhat létre. Ha rendelkezik már meglévő feliratfájllal, importálhatja őket, és ennek megfelelően módosíthatja.
Számos felirat-testreszabási eszközt kínál, amelyekre számíthat. Közvetlenül szerkesztheti az egyes feliratsorokat az FPS-bevitel, a szövegformázás, a jegyzetek stb. beállításával. Keresés és csere Keresés és csere funkciót is biztosít a feliratokban szereplő bizonyos szövegekhez. Ezen kívül néhány közvetlen szerkesztési lehetőség is elérhető. Ezek a lehetőségek közé tartozik a Beszúrás Feliratok, Kijelöltek törlése, Időzítések, Kis- és nagybetűk átalakítása, Felirattípus-effektusok, Feliratok fordítása, Szimbólum beszúrása, stb. A Szerkesztés menüből érheti el őket.
Ha a feliratokat szinkronban szeretné tartani az eredeti videóval, használhatja a következőket: első szinkronizálási pont kijelölése, felirat/videó szinkronizálási pont hozzáadása, lejátszási sebesség módosítása, stb. Használhatja is Film > Feliratok > Filmfeliratok annak ellenőrzése, hogy a feliratok hogyan jelennek meg a videódban.
Mindezen hasznos funkciókon kívül még kínál kötegelt átalakítás eszköz. Ez az eszköz lehetővé teszi több feliratfájl egyidejű konvertálását egyik formátumból a másikba. Ezen kívül az övé Feliratok felosztása/kombinálása A funkció lehetővé teszi a feliratfájlok kombinálását vagy szétválasztását.
Összességében ez az egyik legjobb szoftver a feliratfájlok létrehozásához és szerkesztéséhez a Windows 11/10 rendszeren. Letöltheti ezt az ingyenes nyílt forráskódú feliratszerkesztőt innen .
Olvas: Hogyan lehet LRC fájlt létrehozni a Windows 11/10 rendszerben?
2] Feliratok szerkesztése
A Subtitle Edit egy másik jó feliratszerkesztő szoftver a Windows 11/10 rendszerhez. Lehetővé teszi feliratok létrehozását és szerkesztését különféle formátumokban, beleértve az SRT, ASS, SUB, CSV, VTT, RTF, PSL, TXT, UTX stb. Minden szükséges funkciót biztosít a feliratok szerkesztéséhez. Feliratokat adhat több sorhoz is, ha megadja azok kezdési idejét, befejezési idejét és időtartamát.
Számos szinkronizálási lehetőséget kínál, amelyek lehetővé teszik az eredeti videóval szinkronban lévő pontos feliratok létrehozását. Importálhatja videóját, majd olyan funkciókat használhat, mint pl Pontszinkronizálás, vizuális szinkronizálás, állandó beállítás, képkockasebesség módosítás, sebességváltás, és még sok más a szinkronizált feliratok létrehozásához. Ezenkívül a feliratokat is lefordíthatja vele Automatikus fordítás sajátosság. Ez a funkció használja Google Fordító szolgáltatások nyújtása. Helyesírás-ellenőrző funkciót is találhat benne, hogy elkerülje a helyesírási hibákat a feliratokban.
Ezenkívül néhány további eszköz is rendelkezésre áll. Ezek az eszközök lehetővé teszik két vagy több feliratfájl egyesítése, feliratfájl felosztása több fájlra, feliratfájlok kötegelt konvertálása egyik formátumból a másikba stb. Egyéb használható lehetőségek közé tartozik állítsa be a hosszt, csökkentse a feliratok közötti hézagokat, egyesítse a rövid sorokat, javítsa ki a gyakori hibákat, stb.
Ha feliratszerkesztést szeretne használni, töltse le innen Itt
Lát: Dalszövegek, feliratok és feliratok megjelenítése vagy elrejtése videókhoz.
3] Gaupol
A Gaupol egy másik ingyenes feliratszerkesztő szoftver, amelyet Windows 11/10 rendszeren használhat. Ez egy nagyszerű szoftver új feliratok létrehozásához vagy meglévők szerkesztéséhez olyan formátumokban, mint a TXT, SSA, VTT, SRT és LRC.
usb kép eszköz ablakai
Más programokhoz hasonlóan ez a szerkesztő is lehetővé teszi szinkronizált feliratok létrehozását. Importálhatja videóját, majd elkezdheti a feliratok készítését pontos idővonallal. Segít a feliratok pontos szerkesztésében. Egyes feliratszerkesztési lehetőségei közé tartozik a feliratok beszúrása, a feliratok törlése, a cellaszerkesztés, a nyújtás stb. Ezen kívül néhány szövegszerkesztési lehetőség is elérhető benne, mint pl. Keresse és cserélje ki, konvertálja a kis- és nagybetűket, javítsa a szövegeket, stb.
Néhány további lehetőség, amelyeket hasznosnak találhat: Pozíciók konvertálása, Eltolási pozíciók, Fájl hozzáadása, Időtartam módosítása, Helyesírás-ellenőrzés, Képkockasebesség konvertálása, Projekt felosztása stb. Összességében ez egy egyszerű, de hatékony szoftver különböző formátumú feliratok létrehozásához. . Letöltheti a Gaupolt innen .
Olvas: Hogyan töltsünk le feliratokat a YouTube-videókról.
4] Hello Feliratszerkesztő!
A következő ingyenes feliratszerkesztő szoftver ezen a listán a Jubler Subtitle Εditor. Ez egy szép és könnyen használható feliratgenerátor, amely különféle eszközöket kínál a feliratok szerkesztéséhez és testreszabásához.
Számos fájlformátumot támogat a szerkesztéshez vagy a feliratok létrehozásához. Ezek a formátumok a következők: SubRip Text (SRT), SubViewer, AdvancedSubStation (ASS), SubStationAlpha (SSA), MPL2 feliratfájl, MicroDVD SUB fájl, DFXP, Quicktime TextTrack, W3C időzített szöveg stb.
Egyes használható szerkesztési funkciók közé tartozik feliratok beszúrása, feliratok cseréje, feliratok kivágása/beillesztése, módosítások visszavonása, stb. Ezenkívül szinkronizálhatja a feliratokat az eredeti videóval. Csak importálja és játssza le a videót, és kezdje el írni a feliratokat pontos idővonallal. Az importált videón a feliratokat is megtekintheti.
Hasznos funkciók, mint pl Csatlakozás bejegyzésekhez, fordítás, helyesírás-ellenőrzés, és még sok más is elérhető. Fájlok felosztása és Fájlok csatolása olyan eszközök is rendelkezésre állnak, amelyek lehetővé teszik a feliratfájlok felosztását vagy egyesítését.
Ha használni szeretnéd, töltsd le innen jubler.org .
Olvas: Hogyan tölthet le filmekhez feliratot a jobb gombbal kattintva a helyi menüből a Windows 11/10 rendszerben?
ingyenes kiadói szoftver pc-hez
5] Feliratfeldolgozó
Felirat A processzor egy ingyenes hordozható feliratszerkesztő szoftver Windows 11/10 rendszerhez. Letöltheti és útközben is használhatja. Ezenkívül nagyon könnyű, és 3 MB-nál kisebb csomagban érkezik.
Ez a szoftver lehetővé teszi feliratok létrehozását a legkülönfélébb fájlformátumokban, beleértve az SRT-t, ASS-t, SSA-t, SUB-t, MPL-t, TXT-t stb. Egyszerűen importálhat bele egy médiafájlt, majd a videóval szinkronban készíthet feliratokat. Megtalálható funkciók:
- Feliratok egyesítése/felosztása.
- Feliratok mozgatása.
- Átmenetek alkalmazása.
- Helyesírás-ellenőrző.
- Helyes OKR.
- Vágja le a szóközöket a feliratokban.
- Távolítsa el az üres sorokat a feliratokból.
- Az üres feliratok törlése.
Ezen funkciók használatával egyszerűen szerkesztheti és létrehozhatja a feliratokat ebben a szoftverben. Külön fordító is rendelkezésre áll. Ez a funkció lehetővé teszi a feliratfájl soronkénti fordítását. Ez egy másik jó feliratszerkesztő, amely ingyenesen használható.
Olvas: Hogyan lehet SRT fájlokat létrehozni a Windows 11/10 rendszerben?
6] Nyissa meg a Feliratszerkesztőt
A listán a következő az Open Subtitle Editor. Ez egy ingyenes és könnyű, nyílt forráskódú feliratszerkesztő a Windows 11/10 rendszerhez. Lehetővé teszi TXT és SRT formátumú feliratok létrehozását. Megnyithatja az eredeti videót is, majd létrehozhatja a megfelelő feliratokat.
Megadhatja a kezdő (Megjelenítés) és a befejezési (Elrejtés) időpontot, hogy egy adott felirat karakterláncot jelenítsen meg a videóban. A szöveg formázható félkövér és dőlt betűkkel. Hozzáadhat több soros feliratot, majd mentheti a fájlt a támogatott formátumok egyikében.
Ez egy nagyon egyszerű szerkesztő, amely csak a szerkesztéshez vagy a feliratok létrehozásához szükséges eszközöket biztosítja. től lehet kapni sourceforge.net .
7] Feliratszinkronizáló
A Subtitles Synchronizer egy ingyenes és nyílt forráskódú, többplatformos feliratszerkesztő szoftver. A Windows mellett Linux és Mac operációs rendszerekre is elérhető.
Használatával SUB vagy SRT formátumú feliratfájlokat szerkeszthet. E kettőn kívül nem támogat semmilyen más fájlformátumot a feliratok szerkesztéséhez. Egyszerűen megnyithatja az egyik támogatott fájlt, majd módosíthatja a feliratokat igényei szerint. Csak adja hozzá az időbélyeget és a kapcsolódó szöveget több sorban. Lehetővé teszi több fejezet létrehozását is egy feliratfájlban.
Ez egy egyszerű szoftver a meglévő SUB vagy SRT fájlok szerkesztéséhez. Nem hozhat létre új feliratfájlt. Ha teljesen új feliratfájlt szeretne létrehozni a semmiből, próbáljon ki egy másik szoftvert a listáról.
vezeték nélküli billentyűzet akkumulátorának élettartama
Vesz Itt .
Lát: A legjobb ingyenes videószerkesztő szoftver a Windows 11/10 rendszerhez.
8] DivXLand Media Subtitler
Egy másik ingyenes feliratszerkesztő a DivXLand Media Subtitler. Feliratokat készíthet a semmiből, vagy módosíthatja a benne lévő meglévő feliratfájlokat. Jó néhány fájlformátumot támogat bemenetként és kimenetként. Néhány ilyen formátum az SRT, TXT, SSA, SUB, ASS, XML, MPL és SMI.
Nem csak feliratokat készít, hanem lehetővé is teszi szúrj be feliratokat a videóidhoz. Ehhez támogatja az AVI-t kimeneti videó formátumként. Ezt a funkciót a Fájl menüből használhatja.
Támogatja a közvetlen szerkesztést. Kiválaszthat egy felirat karakterláncot, majd elkezdheti szerkeszteni a kezdési időpontot, a befejezési időt és az időtartamot. A felirat szövegét a félkövér, dőlt és aláhúzott beállításokkal is formázhatja. Íme néhány praktikus feliratszerkesztési lehetőség, amelyeket a Szerkesztés menüből érhet el. Cím hozzáadása, Cím szerkesztése, Cím törlése, Keresés, Csere, Ugrás a sorszámra, Szinkronizált címek visszaszámlálása, Késleltetés beállítása, Minden időrés eltávolítása, stb.
Lehetővé teszi audio- vagy videofájlok megnyitását (számítógépről vagy URL-címen keresztül), valamint szinkronizált feliratok létrehozását. Használhatod is helyesírás-ellenőrzés egy eszköz a feliratokban található helyesírási hibák észlelésére. Ezen kívül felajánlja Feliratfájl jelentés sajátosság. Ezzel a funkcióval ellenőrizheti a hibákat, és részletes jelentést készíthet a megnyitott feliratfájlokról, beleértve az összes sor automatikus felosztását, a címütközések teljes számát, a tartományon kívüli címek teljes hosszát, a törölt sorok teljes számát stb.
Van még Hangkivonás varázsló az általa nyújtott funkciót. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy hangot vonjon ki egy nyitott videofájlból WAV audio formátumban. Ezt a funkciót innen érheti el Eszközök menü.
Töltsd le innen .
Hogyan készíthetek feliratot ingyen?
Ha ingyenes feliratokat szeretne létrehozni a számítógépén, használhat harmadik féltől származó asztali alkalmazást. Számos ingyenes program létezik, például a Subtitle Workshop, a Subtitle Edit, a Gaupol és a Jubler Subtitle Εditor, amelyek lehetővé teszik feliratok létrehozását. Használhat más ingyenes szoftvereket is, amelyeket ebben a bejegyzésben felsorolunk. Említettük ezeknek a feliratszerkesztőknek a részletes jellemzőit is, ezért válassza ki az igényeinek megfelelőt.
Szerkeszthetek egy SRT fájlt?
Igen, könnyen szerkeszthet egy SRT-fájlt Windows PC-n. Ehhez használhatja a Windows szabványos Notepad alkalmazását. Van néhány ingyenes, harmadik féltől származó szoftver is, amely lehetővé teszi az SRT fájlok szerkesztését, például a Feliratműhely és a Feliratszerkesztés.
Remélem, ez a cikk segít megtalálni a megfelelő feliratszerkesztőt, amelyet ingyenesen használhat.
Most olvasd el: Hogyan adhatsz feliratot a videóidhoz Windows rendszerben?
