Csak a feliratos filmek megtekintése lehet irritáló, mivel nem akarsz félrehallani egyetlen szót sem, vagy kihagyni a párbeszédet. Azonban egy gyakori probléma, amellyel sok Chromecast-felhasználó szembesül a feliratok nem jelennek meg a VLC Chromecastra való átküldésekor . Tehát, ha ugyanazzal a hibával szembesül, és megpróbál megoldást találni, próbálkozzon a következő javításokkal.
A Chromecast támogatja a feliratokat?
A Chromecast Casting támogatja a feliratokat. Ez azonban az öntési médiától függ. Számos népszerű streamelő alkalmazás, mint például a Netflix, a YouTube és mások, támogatja a Chromecast átküldését.
Ha azonban olyan médialejátszókat használ, mint a VLC, akkor a Chromecast casting feliratozása nem fog működni. Mivel a Chromecast támogatott feliratformátumai korlátozottak.
Csak a feliratformátumokat és a feliratokat támogatja, mint például a TTML – Timed Text Markup Language, WebVTT – Web Video Text Tracks, CEA-608/708.
A VLC Chromecastra való átküldésekor nem megjelenő feliratok javítása
Van néhány módszer a probléma megoldására, ha a feliratok nem jelennek meg a VLC Chromecastra való átküldésekor. Ezek a javítások a következők:
- Módosítsa a felirat beállításait a VLC-ben
- A HandBreak segítségével véglegesen beágyazhat feliratot a videóba
- Használjon másik médialejátszót
Ellenőrizze az egyes módszereket, és válasszon megoldást a kényelmi szintje alapján.
1] A feliratok beállítása a VLC-ben
Mielőtt bármilyen változtatást végrehajtana, győződjön meg arról, hogy a feliratfájl nem üres vagy zip formátumú. Megfontolhatja a felirat egy másik példányának letöltését a biztonság kedvéért.
Ezenkívül nevezze át a feliratfájlt, hogy megfeleljen a videofájlnak, és helyezze a média- és feliratfájlokat ugyanabba a mappába. Győződjön meg arról, hogy a felirat engedélyezve van a VLC-ben Feliratok > Alsáv. Ezenkívül győződjön meg arról, hogy a feliratfájl .srt és .sub formátumú. Mivel ez a kettő kompatibilis a Chromecasttal.
Abban az esetben, ha a fenti beállítások és konfigurációk mindegyike a helyén van, és továbbra is problémái vannak a média felirattal való streamelésével VLC-n keresztül a Chromecastra, kövesse az alábbi lépéseket:
- Először frissítse a VLC-t a legújabb verzióra, és győződjön meg arról, hogy számítógépe és Chromecastja ugyanazon a WiFi-hálózaton van.
- Ezután indítsa el a VLC-t, és válassza a Lejátszás > Renderer > Chromecast-eszköz kiválasztása lehetőséget.
krómozott firefox ablakok
- Most a VLC médialejátszó streameli a médiát a TV-n.
- Amikor a VLC-t Chromecastra konfigurálja, figyelmeztetést kaphat a Nem biztonságos webhelyre. Ennek kijavításához Válassza a Tanúsítvány megtekintése lehetőséget, majd válassza a Végleges elfogadás lehetőséget.
Olvas: Hogyan lehet megváltoztatni a felirat pozícióját a VLC-ben
2] Felirat beágyazása a videóba véglegesen a HandBreak segítségével
Egy másik dolog, amit megtehetsz, hogy a HandBreak segítségével véglegesen beágyazod a feliratot a videódba. A HandBrake egy népszerű nyílt forráskódú videó átkódoló szoftver, amely lehetővé teszi a videofájlok konvertálását egyikről a másikra.
Ingyenesen letölthető és használható, és véglegesen beágyazhat feliratot a videóidba. Használatához kövesse az alábbi lépéseket:
- Először is töltse le Kézifék a hivatalos honlapjáról.
- Ezután telepítse a szoftvert a képernyőn megjelenő összes lépést követve. Előfordulhat, hogy le kell töltenie a Microsoft Windows asztali futtatókörnyezetét is.
- A telepítés után indítsa el a HandBrake alkalmazást, kattintson a Fájl elemre, és válassza ki a videofájlt.
- Ezután lépjen a Felirat fülre, kattintson a Számok > Felirat importálása lehetőségre, és válassza ki a feliratot.
- Ezt követően feltétlenül jelölje be a Burn In opciót. Így a felirat kódolva lesz a videóban, és nem lehet kikapcsolni.
- Ezt követően kattintson a Hozzáadás a sorhoz elemre, és várja meg, amíg a folyamat befejeződik.
- Ha elkészült, Chromecastolja a videót VLC-n keresztül, és nézze meg, hogy megoldja-e a problémát.
Olvas: Videó átkódolása Windows rendszerben
3] Videostream használata
Ahelyett, hogy a VLC-t használná médialejátszóként, próbálja ki a Videostreamet. Ez kínálja a legegyszerűbb módot a videók számítógépről Chromecastra vagy Android TV-re való streamelésére. Az alkalmazás használata rendkívül egyszerű, és nem igényel beállítást. Emellett igen, az alkalmazás ingyenesen letölthető és használható.
A kezdéshez kövesse az alábbi lépéseket:
- Először töltse le a Videostreamet innen getvideostream.com és telepítse
- Ezután indítsa el a Videostreamet, és megnyílik a böngészőn keresztül.
- Ezután kattintson a Cast ikonra a bal felső sarokban, és válassza ki Chromecast eszközét.
- Végül kattintson a Válasszon egy videót elemre, és válassza ki a videót a Chromecaston való átküldéshez.
Tehát ez volt néhány megoldás és javítás a VLC Chromecastra való átküldésekor nem megjelenő feliratokra. A hiba megelőzése érdekében győződjön meg arról, hogy kompatibilis feliratformátumot használ, vagy rögzítheti a feliratfájlt a videóba.
Miért nem jelennek meg a felirataim?
A feliratokat pontosan kell írni és pontosan formázni. A kódsorokon belüli extra kötőjelek vagy szóközök – sorrend- és időzítésjelzők – megsérthetik az SRT-fájlt, ami átfedéseket, megjelenítési hibákat okozhat, vagy megakadályozhatja a feliratok működését.
